7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 29 de novembro

Grande Feira de Trocas – da obra A Grande Troca, do artista Nicolas Floc’h
Momento de entrega das obras aos seus “compradores” e do recebimento dos objetos reais pelas comunidades
Das 14 às 17 horas – mostra Biografias Coletivas, no Armazém A5 – Cais do Porto

Fiteiro Cultural Island Second Life – Artista Fabiana de Barros – Mostra Projetáveis – Santander Cultural
Obra de arte pública e contextual, em constante mutação, que faz parte da mostra Projetáveis na 7ª Bienal do Mercosul. O Fiteiro Cultural Second Life, localizado na ilha Casa Millagrosa, reúne artistas e utilizadores de jogos interativos. No Santander Cultural, a programação estará aberta ao público.
14h às 15h – Encontros no Fiteiro Cultural SL: Encontro com a Associação portuguesa “Hemisferios Solidarios”. Visita ao site da associação em Second Life e debate. http://hemisferiosolidarios.pt.vu/
15h às 19h – Festa de encerramento: Festival de Djs no Fiteiro Cultural SL. Curadoria : Luis eXe Italia. Apresentação de diversos djs do Second Life.

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
13h30min às 16h – Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto

Minimaratona Literária
Leitura conjunta de obras de Caio Fernando Abreu, Clarice Lispector e Júlio Cortázar. Shows e performances organizados pelo Cabaré do Verbo.
A partir das 17h – Arquibancada da Radiovisual – Armazém A5 – Cais do Porto
Evento promovido pela Coordenação do Livro e Literatura da Prefeitura Municipal de Porto Alegre.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 28 de novembro

Espetáculo – Performance do artista Luiz de Abreu
14h30min – Theatro São Pedro – Praça Marechal Deodoro, s/nº
Entrada franca
Artista faz parte da mostra Ficções do Invisível

Poesia Viva – Performance do artista Paulo Bruscky
A partir das 13h – entre o Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS e o Mercado Público, no Centro de Porto Alegre
Artista faz parte da mostra Desenho das Ideias

Ronda de Poetas
Leituras, performances e recitais de poemas, organizados pelo poeta uruguaio Martín Barea Mattos, com participação de Fernando Foglino (Uruguai), Ronald Augusto, Jorge Bucksdricker, Cardoso e Telma Scherer (Porto Alegre)
A partir das 19h – área de convivência do Cais do Porto – entre os Armazéns A3 e A4

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos
Desenhando no parque
Oficina de desenho no Parque da Redenção
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horário: das 9h às 15h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
13h30min às 16h – Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto

Exposição Histórias da Arte: entre Grito e Escuta
Resultado do projeto da artista Diana Aisenberg para o Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Até do dia 28 de novembro
Colégio de Aplicação (Av. Bento Gonçalves, 9500 – Prédio 43815)
Agendamento de visitas pelo número 3433 7713, enquanto houver vagas disponíveis
Transporte gratuito para grupos interessados.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 27 de novembro

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
13h30min às 16h – Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina de vídeo: Ficção e realidade
A partir da apresentação de alguns vídeos, os participantes construirão uma pequena história/ficção em vídeo com edição e projeção simultâneas.
Artista/oficineiro: Ana Ligia Becker
Público alvo: Estudantes e professores (mais de 15 anos)
Horários: turnos da tarde ou noite
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 15
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Desenhando no parque
Oficina de desenho no Parque da Redenção
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horário: das 9h às 12h ou das 14h às 17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Exposição Histórias da Arte: entre Grito e Escuta
Resultado do projeto da artista Diana Aisenberg para o Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Até do dia 28 de novembro
Colégio de Aplicação (Av. Bento Gonçalves, 9500 – Prédio 43815)
Agendamento de visitas pelo número 3433 7713, enquanto houver vagas disponíveis
Transporte gratuito para grupos interessados.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 26 de novembro

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina de vídeo: Ficção e realidade
A partir da apresentação de alguns vídeos, os participantes construirão uma pequena história/ficção em vídeo com edição e projeção simultâneas.
Artista/oficineiro: Ana Ligia Becker
Público alvo: Estudantes e professores (mais de 15 anos)
Horários: turnos da tarde ou noite
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 15
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Prática/teórica de desenho e pintura
Artista/oficineiro: Humberto Dutra
Público alvo: Público em geral (acima de 15 anos)
Horários: das 17h às 20h, ou em horário a negociar
Local: Atelier Porto 7 –Tv. dos Venezianos, 15 – Cidade Baixa
Nº de participantes por oficina: 15
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Desenhando no parque
Oficina de desenho no Parque da Redenção
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horários: das 9h às 12h ou das 14h às 17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina sobre materiais de desenho e pintura, usos e aplicações na arte e na escola
Workshop (demonstrativo) sobre e com materiais de pintura e desenho
Público alvo: Artistas, professores e estudantes de artes
Horário: das 14h30min às17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 25
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Público Mediador
18h – A obra de arte, o tempo e os sentidos.
Mediadora: Flávia de Quadros, jornalista e fotógrafa da 7ª Bienal do Mercosul.
Ponto de encontro: entre os armazéns A3 e A4 do Cais do Porto
Os interessados em realizar e oferecer uma mediação devem entrar em contato com o Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul pelos telefones 3254-7504 / 3254-7505 ou pelo e-mail mediador@bienalmercosul.art.br. Ainda existem vagas para mediadores em três datas: 27, 28 e 29 de novembro. O público interessado em participar da visita deve reservar vaga com até 24 horas de antecedência, através dos contatos acima.

Exposição Histórias da Arte: entre Grito e Escuta
Resultado do projeto da artista Diana Aisenberg para o Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Até do dia 28 de novembro
Colégio de Aplicação (Av. Bento Gonçalves, 9500 – Prédio 43815)
Agendamento de visitas pelo número 3433 7713, enquanto houver vagas disponíveis
Transporte gratuito para grupos interessados.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 25 de novembro

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina de vídeo: Ficção e realidade
A partir da apresentação de alguns vídeos, os participantes construirão uma pequena história/ficção em vídeo com edição e projeção simultâneas.
Artista/oficineiro: Ana Ligia Becker
Público alvo: Estudantes e professores (mais de 15 anos)
Horários:  turnos da tarde ou noite
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 15
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Mosaico coletivo
Criação de mosaicos a partir de intervenção com tinta em placas de mdf
Artista/oficineiro: integrantes do Atelier Plano B
Público alvo: Estudantes e professores
Horário: das 14h às 17h
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 30
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina de Xilogravura para professores
Oficina de xilogravura para professores
Artista/oficineiro: Fernanda Soares
Público alvo: Professores
Horário: das 14h30min às 17h30min
Local: MARGS – Museu de Arte do Rio Grande do Sul – Praça da Alfândega, s/n – Centro
Nº de participantes por oficina: 08
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Desenhando no parque
Oficina de desenho no Parque da Redenção
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horários: das 9h às 12h ou das 14h às 17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547

Exposição Histórias da Arte: entre Grito e Escuta
Resultado do projeto da artista Diana Aisenberg para o Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Até do dia 28 de novembro
Colégio de Aplicação (Av. Bento Gonçalves, 9500 – Prédio 43815)
Agendamento de visitas pelo número 3433 7713, enquanto houver vagas disponíveis
Transporte gratuito para grupos interessados

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 22 de novembro

13h30min às 16h – Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto

16h às 17h – Encontros no Fiteiro Cultural SL: Encontro com a artista americana Lori Landsay
Visita guiada da obra e debate. Visita guiada por Millagrosa Vella e encontros em outras ilhas de Second Life: http://aire-europe.org/e http://aire-ville-spatiale.org/
Local: Mostra Projetáveis – Santander Cultural
Criado pela artista brasileira Fabiana de Barros, o Fiteiro Cultural é uma obra de arte pública e contextual, em constante mutação, que faz parte da mostra Projetáveis na 7ª Bienal do Mercosul. No norte do Brasil, fiteiro significa quiosque ou barraca de rua, com mercadorias específicas a cada comunidade. O Fiteiro Cultural Second Life, localizado na ilha Casa Millagrosa, reúne artistas e utilizadores de jogos interativos. As criações artísticas e experiências multimídias estão expostas no terreno da ilha e o visitante pode interagir com cada uma delas. Mais detalhes em http://www.fiteirocultural.org/SL/sl-what.html. Para acompanhar parte da programação do Fiteiro Cultural é necessário ter acesso ao Second Life através de um avatar. Aos domingos, no Santander Cultural, a programação estará aberta ao público.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 21 de novembro

9h às 15h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenhando no parque
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

10h30 às 12h30 – 2º Encontro 7ª Bienal e SPPA – debates sobre arte e psicanálise
Promoção: Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre – SPPA
Desenho das Ideias: Desenho das emoções – dia 21 de novembro, sábado, das 10h30min às 12h30min
Mostra Desenho das Ideias – MARGS
Das 10h30min às 11h – visita à exposição Desenho das Ideias
Das 11h às 12h30min – conversa com os palestrantes no auditório do Museu
Palestrantes: Victoria Noorthoorn, curadora geral da 7ª Bienal do Mercosul, e Ruyard Sordi, psicanalista da SPPA
Mediadora: Eleonora Abbud Spinelli, psicanalista da SPPA
Entrada gratuita, sem inscrições prévias
Informações: (51) 3224.3340

14h às 18h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Arte-reportagem
Artista/oficineiro: Viviane Gueller
Público alvo: Público em geral (acima de 12 anos)
Local: Associação Chico Lisboa – Tv. dos Venezianos, 19 – Cidade Baixa
Total de participantes por oficina: 15
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h às 20h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenho, pintura e papietagem
Artista/oficineiro: Daisy Viola
Público alvo: Estudantes e professores (acima de 13 anos)
Local: Atelier (Rua Espírito Santo, 338 – Centro – POA)
Nº de participantes por oficina: 10
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Público Mediador compartilha impressões com visitantes da 7ª Bienal do Mercosul

Estão abertas as inscrições para Público Mediador, iniciativa do Projeto Pedagógico que possibilita diferentes narrativas sobre a 7ª Bienal
A partir de 20 de novembro, a 7ª Bienal do Mercosul estará oferecendo ao público visitante a possibilidade de realizar a sua visita a partir do olhar de mediadores convidados. Estes mediadores são pessoas da comunidade que tiveram ou não contato direto com a construção da 7ª Bienal, e que irão compartilhar seus saberes e miradas com o visitante.
Cada mediador convidado apresentará a 7ª Bienal a partir do seu ponto-de-vista, fazendo o recorte que mais lhe parecer interessante. A iniciativa estimula pessoas interessadas a compartilhar seus conhecimentos sobre arte e realizar sua própria interpretação sobre as obras da Bienal.

Datas e horários das visitas já agendadas:
20/11, 19h – Ficções do Invisível. Mediadores: Sérgio Lulkin, ator e professor de teatro, e Eny Soares, empresária, responsável pela confecção das cortinas divisórias da mostra Ficções do Invisível. Local: Armazém A4 do Cais do Porto.
21/11, 17h – Biblioteca dos Enganos. Mediador: Carlos Alberto Genz, professor e educador ambiental. Local: MARGS.
22/11, 16h – Texto Público. Mediadora: Germana Konrath, arquiteta e coordenadora de execução da museografia da 7ª Bienal do Mercosul. Ponto de encontro: entre os armazéns A3 e A4 do Cais do Porto.
26/11, 18h – A obra de arte, o tempo e os sentidos. Mediadora: Flávia de Quadros, jornalista e fotógrafa da 7ª Bienal do Mercosul. Ponto de encontro: entre os armazéns A3 e A4 do Cais do Porto.

Os interessados em realizar e oferecer uma mediação, devem entrar em contato com o Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul pelos telefones 3254-7504 / 3254-7505 ou pelo e-mail mediador@bienalmercosul.art.br de 17 à 24/11 (exceto sábados e domingos), das 9h às 18h. Ainda existem vagas para mediadores em três datas: 27, 28 e 29 de novembro. O público interessado em participar da visita deve reservar vaga com até 24 horas de antecedência, através dos contatos acima.
As visitas são gratuitas, abertas ao público e com vagas limitadas.

Projeto Pedagógico
Fundação Bienal do Mercosul
55 51 3254-7500

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 20 de novembro

9h às 12h e 14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenhando no parque
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

9h às 12h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Uma geometria íntima
Artista/oficineiro: Gisela Waetge
Público alvo: Estudantes
Local: Atelier das Pedras – Rua Dr. Rodrigues Alves, 188 – Chácara das Pedras
Nº de participantes por oficina: 10
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

9h30min às 12h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Sobre materiais de desenho e pintura, usos e aplicações na arte e na escola
Público alvo: Artistas, professores e estudantes de artes
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h às 16h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Modelagem em terracota
Artista/oficineiro: Caé Braga (AAERGS)
Público alvo: Crianças, adolescentes, adultos (acima de 7anos)
Local: Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Porto Alegre – Av. Érico Veríssimo, 307
Nº de participantes por oficina: 15
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Usina de criação de performances
Artista/oficineiro: Telma Scherer
Público alvo: Estudantes (acima de 12 anos)
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 30
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 19 de novembro

9h às 12h e 14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenhando no parque
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

9h30 às 12h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Sobre materiais de desenho e pintura, usos e aplicações na arte e na escola
Público alvo: Artistas, professores e estudantes de artes
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

19h às 21h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina A escrita de si
Artista/oficineiro: Estêvão Haeser
Público alvo: estudantes do ensino médio e EJA (acima de 15 anos)
Local: Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Porto Alegre – Av. Érico Veríssimo, 307
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 18 de novembro

9h às 12h e 14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenhando no parque
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Mosaico coletivo
Artista/oficineiro: integrantes do Atelier Plano B
Público alvo: Estudantes e professores
Local: em escola interessada
Nº de participantes por oficina: 30
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h30 às 17h30 – Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – oficina de Xilogravura para professores
Artista/oficineiro: Fernanda Soares
Público alvo: Professores
Local: Museu de Arte do Rio Grande do Sul – MARGS – Praça da Alfândega, s/n – Centro
Nº de participantes por oficina: 08
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

19hs – 1º Fórum de ações pedagógicas em Instituições Culturais
Promoção: Bienal B
Local: Auditório da Escola de Design Unisinos – Av. Luiz Manoel Gonzaga, 744
Participantes: Monica Hoff, Roger Lerina, Blanca Brittes, Walter Karwatski, Ana Zavadil, representante da Escola de Design da Unisinos
Entrada Franca

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 17 de novembro

9h às 12h e 14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Desenhando no parque
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h – Performance Paisaje Fragmentado, do artista Pablo Rivera, Mostra Biografias Coletivas
O objetivo do artista é criar praias móveis no espaço urbano da capital gaúcha. As performances contam com carrinhos de mão e bicicletas contendo areia de praia, conchas do mar e peixes, e até uma Kombi com um coqueiro plantado nela. Com o auxílio de voluntários, os objetos são levados do Cais do Porto pela Rua dos Andradas, para serem instalados na Praça da Alfândega. Em seguida, os elementos voltam a fazer parte da exposição Biografias Coletivas, que acontece no Armazém A5, no Cais do Porto. Este projeto se propõe a combinar distintos elementos que são postos em circulação no espaço urbano e reunidos no espaço da Bienal. Os elementos são a matéria que evoca uma relação básica ou cultural com a natureza, ou uma qualidade de vida associada a ela, sublimada por nossa relação com o urbano. Sendo assim, a “praia móvel” é um território a ser colonizado pela paisagem, ou seja, convertido em paisagem.

14h às 15h30 – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina de desenho
Artista/oficineiro: Luciano Laner
Público alvo: Público em geral (acima de 13 anos)
Local: Fundação Iberê Camargo – Av. Padre Cacique, 2000
Nº de participantes por oficina: 20
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h às 17h – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Becos e caminhos
Artista/oficineiro: Miriam Benigna Lessa Dias
Público alvo: estudantes (acima de 13 anos)
Local: em escola interessada
Total de participantes por oficina: 30
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

14h30 às 16h30 – Projeto Pedagógico – Projeto Mapas Práticos – oficina Ingenuidade e significação
Artista/oficineiro: Estêvão Haeser
Público alvo: estudantes do ensino médio e EJA (acima de 15 anos)
Local: Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Porto Alegre – Av. Érico Veríssimo, 307
Nº de participantes por oficina: 30
*disponibilizaremos ônibus para grupos organizados
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 15 de novembro

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto
Horário: das 13h30min às 16h

Oficina de Frotagem – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
A frotagem vista como “fotografia tátil, como documento e memória.
Artista/oficineiro: Betina Frichmann e Ricardo Fantini
Público alvo: Público em geral (a partir de 12 anos)
Horário: das 14h às 18h
Local: Atelier Porto 7 – Travessa dos Venezianos, 15 – Cidade Baixa
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Percursos Urbanos – Escuta na Cidade / Ruído na Bienal – com o artista Julio Lira
Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul – Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Saída do Armazém A3, do Cais do Porto, às 15h. É necessário chegar com 15 minutos de antecedência. Inscrições gratuitas pelo número 3254 7547 ou através do e-mail julia@bienalmercosul.art.br.
Crimes dos anos 30 – A cidade (re)visitada – O roteiro mostrará as realidades urbanas e sociais de Porto Alegre, em torno de dois assassinatos da década de 1930. A peculiaridade destes dois crimes é que são mortes premeditadas, efetivadas por mulheres que possuem vidas comuns e se revoltam contra os companheiros.
Mediador: João Timotheo Machado, historiador licenciado pela UFRGS. Educador e pesquisador. Escreve periodicamente para revistas e jornais de Montenegro.

Oficina Ex/tensão: Ampliação dos sentidos – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Oficina de percepção do espaço através da utilização de extensores de percepção, objetos feitos de elástico, para a construção de novas relações entre arte, cotidiano, aprendizagem, sensibilidade, espaço individual e coletivo.
Artista/oficineiro: Carla Borba
Público alvo: Público em geral
Horário: das 15h às 17h30min
Local: Recanto Europeu, Parque da Redenção
Nº de participantes por oficina: 30
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Festival de Djs do Fiteiro Cultural Second Life
Apresentação -ao vivo- de diversos Djs do Second Life. Curadoria: Dj Luis e Xe Italia
Fiteiro Cultural Island no Second Life – Artista Fabiana de Barros
Mostra Projetáveis – Santander Cultural
Horário: das 15h às 19h
Criado pela artista brasileira Fabiana de Barros, o Fiteiro Cultural é uma obra de arte pública e contextual, em constante mutação, que faz parte da mostra Projetáveis na 7ª Bienal do Mercosul. No norte do Brasil, fiteiro significa quiosque ou barraca de rua, com mercadorias específicas a cada comunidade. O Fiteiro Cultural Second Life, localizado na ilha Casa Millagrosa, reúne artistas e utilizadores de jogos interativos. As criações artísticas e experiências multimídias estão expostas no terreno da ilha e o visitante pode interagir com cada uma delas. Mais detalhes em http://www.fiteirocultural.org/SL/sl-what.html. Para acompanhar parte da programação do Fiteiro Cultural é necessário ter acesso ao Second Life através de um avatar. Aos domingos, no Santander Cultural, a programação estará aberta ao público

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 14 de novembro

Oficina Desenhando no parque – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horário: das 09h às 15h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha – Parque da Redenção
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Encontros da SPPA – Sociedade Psicanalítica de Porto Alegre – Impacto estético: ressonâncias da obra no indivíduo
Das 11h às 12h30min, no Auditório do MARGS
Palestrantes: Maria Helena Bernardes e Walmor Corrêa – artistas da 7ª Bienal do Mercosul; e Juarez Guedes Cruz, psicanalista da SPPA
Mediadora: Alda Dorneles de Oliveira, psicanalista da SPPA
Entrada gratuita, sem inscrições prévias
Informações: (51) 3224.3340

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto
Horário: das 13h30min às 16h

Oficina Criando o Livro – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Artista/oficineiro: Laura Castilhos e Tatiana Sperhacke
Público alvo: Crianças, adolescentes e adultos
Horário: das 14h às 16h
Local: Santander – Rua Sete de Setembro, 1028 – Centro. POA.
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina Pintura – Sensação da rua – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Dinâmica de pintura (tinta acrílica) em uma grande lona disposta na rua
Artista/oficineiro: Betina Frichmann e Ricardo Fantini
Público alvo: Público em geral (a partir de 12 anos)
Horário: das 14h às 18h
Local: Atelier Porto 7 – Travessa dos Venezianos, 15 – Cidade Baixa
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Percursos Urbanos – Escuta na Cidade / Ruído na Bienal – com o artista Julio Lira
Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul – Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Saída do Armazém A3, do Cais do Porto, às 15h. É necessário chegar com 15 minutos de antecedência. Inscrições gratuitas pelo número 3254 7547 ou através do e-mail julia@bienalmercosul.art.br.
Negritude e Musicalidade – A Cidade Musicada – Perto de um curso de um lago que na boca de um povo é rio, a fala da gente desse lugar e suas histórias, longe dos caminhos conhecidos e oficiais a invenção da gíria cotidiana, causos e lendas em ritos envolvendo a negritude em suas reconstruções e invenções, o batuque vindo do couro de cavalo, o arco e a lira, Júlio Lira e Richard Serraria, canção e poesia, percurso urbano e percurso humano, o mesmo braço que toca o sopapo é o braço de luta, grito e escuta.
Mediador: Richard Serraria, cantor, poeta, músico, mestre em Literatura Brasileira pela UFRGS, dois discos lançados com a Bataclã FC, quatro prêmios Açorianos e um disco solo – Vila Brasil – em que segue seu percurso conceitual de mesclar MPB com Música Popular do Pampa.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 13 de novembro

Oficina Uma geometria íntima – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Oficina de desenhos feitos com réguas e gabaritos em diversos tipos de cadernos: pautados, quadriculados, de desenho, de caligrafia, de pauta musical e caderno de lista de chamada de alunos.
Artista/oficineiro: Gisela Waetge
Público alvo: Estudantes
Horário: das 09h às 12h
Local: Atelier das Pedras, Rua Dr. Rodrigues Alves, 188 – Chácara das Pedras
Nº de participantes por oficina: 10
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina Desenhando no parque – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horários: das 09h às 12h e das 14h às 17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95 – Farroupilha – Parque da Redenção
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina sobre materiais de desenho e pintura, usos e aplicações na arte e na escola – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Workshop (demonstrativo) sobre e com materiais de pintura e desenho em escolas
Local: em escola interessada
Público alvo: Artistas, professores e estudantes de artes
Horário: das 9h30min às 12h
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina Escultura e educação ambiental – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Artista/oficineiro: Daliana Mirapalhete (AAERGS)
Público alvo: crianças, adolescentes, adultos
Horário: das 14h às 16h
Local: Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Porto Alegre – Av. Érico Veríssimo, 307
Nº de participantes por oficina: 30
*disponibilidade de ônibus para grupos organizados
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati
Distribuição de algodão doce cor-de-rosa para o público presente
Mostra Texto Público – Armazém A5 do Cais do Porto
Horário: das 13h30min às 16h

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 12 de novembro

Oficina Desenhando no parque – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horários: das 09h às 12h e das 14h às 17h
Local: Koralle. Rua José Bonifácio, 95. Farroupilha. Parque da Redenção
Nº de participantes por oficina: 40
*disponibilidade de ônibus para grupos agendados nas turmas matutinas
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina de Modelagem em terracota – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Artista/oficineiro: Edu Martins (AAERGS)
Público alvo: Crianças, adolescentes, adultos (acima de 7 anos)
Horário: das 14h às 16h
Local: Atelier Livre da Prefeitura Municipal de Porto Alegre – Av. Érico Veríssimo, 307
Nº de participantes por oficina: 15
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina sobre materiais de desenho e pintura, usos e aplicações na arte e na escola – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Workshop demonstrativo sobre e com materiais de pintura e desenho.
Público alvo: Artistas, professores e estudantes de artes e etc.
Horário: das 14h30min às 17h
Local: Koralle – Rua José Bonifácio, 95. Farroupilha
Nº de participantes por oficina: 25
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Oficina Xilogravura: primeiro entalhe – Projeto Mapas Práticos – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Oficina de introdução à xilogravura.
Artista/oficineiro: Rodrigo Lourenço
Público alvo: Adolescentes e adultos (acima de 12 anos)
Datas e turmas disponíveis: dia 12 de novembro, das 14h30min às 17h30min
Local: Atelier Desvenda – Travessa dos Venezianos, 30 – Cidade Baixa
Nº de participantes por oficina: 12
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis.

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 11 de novembro

Oficina Desenhando no parque – Projeto Mapas Práticos  – Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul
Público alvo: estudantes de artes, professores, maiores de 16 anos
Horários: das 09h às 12h e das 14h às 17h
Local: Koralle. Rua José Bonifácio, 95. Farroupilha. Parque da Redenção
Nº de participantes por oficina: 40
Entrada franca. Inscrições pelos números 3254 7547 e 3254 7503, enquanto houver vagas disponíveis

Percursos Urbanos – Escuta na Cidade / Ruído na Bienal – com o artista Julio Lira
Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul – Programa de Residências Artistas em Disponibilidade
Saída do Armazém A3, do Cais do Porto, às 15h. É necessário chegar com 15 minutos de antecedência. Inscrições gratuitas pelo número 3254 7547 ou através do e-mail julia@bienalmercosul.art.br.
Dos 18 aos 30 ou a Bienal do Mercosul em 7 tempos – Com a proposta de reescrever a história da arte latino-americana através de um ponto de vista não-eurocêntrico, a Bienal do Mercosul foi realizada pela primeira vez em 1997. Em 1999, enfrentando dificuldades econômicas, foi de Restinga Seca às zonas de interação e adotou os conceitos de “identidade” e “diversidade cultural”. A terceira edição, em 2001, explorou o caráter transitório e nômade da arte contemporânea e foi dos contêineres às performances. Em 2003, veio a marca, o ponto de interrogação. A arte não responde, pergunta. Na 5ª Bienal, em 2005, as histórias da arte e do espaço foram divididas em vetores, não mais em bandeiras. Deu-se início a um processo de internacionalização e à transformação física e real do espaço público. Em 2007, na Terceira Margem do Rio, nos deparamos com três fronteiras, uma zona franca, muitas conversas e um projeto pedagógico. Hoje, a 7ª edição, com o Grito e a Escuta, pretende descentralizar, irradiar e percorrer. Este roteiro se dedicará a percorrer os espaços da cidade a partir da memória das Bienais do Mercosul.
Mediadora: Mônica Hoff, pós-graduanda em Economia da Cultura (PPGE/UFRGS), especialista em Pedagogia da Arte (PPGEDU/UFRGS) e Bacharel em Artes Plásticas (IA/UFRGS). Atua no cruzamento das áreas arte e educação. Há três anos é responsável pela coordenação geral do Projeto Pedagógico da Fundação Bienal do Mercosul.

Oficinas da 7ª Bienal ainda têm vagas disponíveis

Projeto Mapas Práticos oferece oficinas artísticas em escolas, ateliês, galerias e espaços públicos de Porto Alegre. A participação é gratuita, mediante inscrição.
O projeto Mapas Práticos, que integra o Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul, está oferecendo diversas oficinas artísticas práticas e teóricas para o público interessado. Técnicas de desenho, gravura, escultura, performance, criatividade, percepção, arte-reportagem, fotografia, arte contemporânea, são alguns dos temas abordados. Todas as atividades são gratuitas e acontecem até o dia 29 de novembro, em vários locais de Porto Alegre, mediante inscrição prévia pelos telefones 3254 7503 e 7547.As vagas são limitadas de acordo com a capacidade do local da oficina.  No total, o projeto oferece ao público interessado, artistas, adultos, jovens e crianças, 38 oficinas e 144 turmas.Confira abaixo na programação as oficinas com inscrições abertas.
Além das atividades ministradas em galerias e ateliês, existem oficinas direcionadas para escolas, que podem solicitar a presença do oficineiro através do telefone 3254 7503 e 7547. A Bienal também oferece transporte gratuito para grupos em algumas das oficinas. O agendamento dos ônibus contempla as seguintes cidades, que ficam, no máximo, a 15 km de Porto Alegre: Canoas, Cachoeirinha, Eldorado do Sul e Viamão. A referência de distância é baseada em tabela oficial do DAER.
A oficina de Modelagem em Terracota está com novas turmas abertas e novo oficineiro, o professor Edu Martins. A atividade acontece nos dias 10, 17 e 24, das 19h às 21h, no Atelier Livre da Prefeitura de Porto Alegre. No dia 12, a oficina acontece no período da tarde, das 14h às 16h.
Mapas Práticos é uma ação do Projeto Pedagógico da 7ª Bienal do Mercosul que promoveum mapeamento dos ateliês privados (individuais ou coletivos), institucionais e públicos de Porto Alegre que possuem propostas educativas no campo das práticas artísticas contemporâneas. São 40 artistas locais e 26 ateliês educativos de Porto Alegre, que abrem suas portas durante o período da Bienal para grupos realizarem oficinas gratuitas. Com o projeto, a Bienal pretende valorizar o trabalho destes profissionais, criando espaço para o diálogo e o intercâmbio entre artistas e arte educadores com a comunidade local. Segundo a curadora pedagógica Marina De Caro, a ideia é “descentralizar a Bienal e, ao mesmo tempo, dar a oportunidade para que a comunidade conheça e usufrua do trabalho destes ateliês, mesmo depois que a Bienal terminar”

7ª Bienal do mercosul – Programação do dia 8 de novembro

09h às 17h – Término da exposição Coleção Vicinal, em Caxias do Sul, que faz parte do projeto do artista Gonzalo Pedraza, participante do Programa de Residências. Local: Museu Municipal de Caxias do Sul – Rua Visconde Pelotas, 586 – centro. De terça a domingo, das 09h às 17h. Entrada franca.

13h30 às 16h – Domingos Violeta – performance da artista Camila Sposati – distribuição de algodão doce rosa, durante todo o final de semana, no Armazém A5, do Cais do Porto.

15h às 17h30 – Projeto Pedagógico – Mapas Práticos – Oficina Ex/tensão: Ampliação dos sentidos
Artista/oficineiro: Carla Borba
Público alvo: Público em geral
Local: em espaço público
Nº de participantes por oficina: 30 – disponibilizaremos ônibus para grupos organizados
As inscrições devem ser feitas pelos telefones 3254 7547 e 7503, de segunda a sexta-feira, das 9h às 12h e das 14h às 18h.

16h às 17h – Mostra Projetáveis – Fiteiro Cultural Island Second Life – artista Fabiana de Barros
Local: Santander Cultural
Projeção de filmes no Drive-in da ilha Fiteiro Cultural e debate com os artistas Filippo Filliger et Dorothée Thébert. “Bed In” – filmes sobre a performance de John Lennon and Yoko Ono, 1969. Bed-in remake – filme de Filippo Filliger et Dorothée Thébert, 2009; “Tree Dance” – filme de Gordon Matta-Clark, 1971; “Tree Dance em Second Life” – filme remake de Millagrosa Vella, Kurie Erde e Ramiro Ochs, 2009

%d blogueiros gostam disto: